Chicken Palak is on a lot of restaurant menu's around my area, i was always lead to believe that Palak is spinach and saag is a mixture of leaves, spinach, mustard leaves and basella, i think its down to area and probably translation.
Thanks for all your warm welcome's.