Maybe this will help - the true Asian bay leaf is actually known as a cinnamon leaf but comes from the cassia tree! Recognise it by THREE veins only, rather than the usual pattern. Aroma is strong, totally different and very distinctive. Tends to vary in size but usually much larger.
D.