Maybe they make a big batch of tandoori, separate the drumsticks and sprinkle with powder to distinguish between the two? I don't know, but the tangy chaat flavours are Definitely from tandoori masala powder.
I could be wrong and its a basic tandoori marinade sprinkled with chaat masala powder. Either or, but its more than just tandoori paste.