Maybe it's just a West Yorkshire thing? It's certainly not a recent change because as long as I've been able to buy a jalfrezi here, they've contained a beaten egg stirred in at the end of cooking.....though Haldi says it's done in Nottingham too. It's actually quite delicious - I suppose it just sounds wrong if you're not accustomed to it....like goji berries LOL