have added pic of the real McCoy

have tried batch 1. not bad for a 1st go. all liked it and would have again. i thought it was tad flat. i also need to get a bottle of the standard chilli sauce from my local asian store for a complete taste.
i used breast meat - only as i have it to hand - will be switching to bone meat once i get close enough on the taste.

batch 1 recipe (ml):
oil 15
tom puree 15
lemon juice 15
garlic pwdr 1.25 (1/4 tsp)
onion powder 10
cumin pwdr 2.5
mint 0.625 (1/8 tsp)
yogurt 30
oregano 0.625
going fwd will add in salt, up the mint and oregano, half the cumin. i think paprika needed to add a touch of colour.
many thanks for the help - feel i'm well on the way.