Children and Jewish woman recipe

[tempest63]

Someone online recommended a Spanish pheasant recipe and as I have two brace hanging in the shed I thought I would give it a try. Unfortunately the recipe was in Spanish. Never mind thinks I, use the online translation. Here is what came out.

(remainder of text deleted/moderated as too risky and inappropriate)

Mmmm.. Any ideas?

[Les]

Nice one George, Now there is no point in leaving this post. might as well delete it

[tempest63]

(remainder of text deleted/moderated as too risky and inappropriate)

First time an online translator has been moderated.

I hope this link to the original recipe, in Spanish, is not too offensive.

Feel free to cut and paste into an online translator.

I believe the dish you are looking for is: (link deleted / moderated)

[George]

First time an online translator has been moderated.
I hope this link to the original recipe, in Spanish, is not too offensive.

There's always a first time for anything.

You've made a mistake by refusing to accept my judgment. You came back and posted the link to the recipe again, with suggestions on how to arrive back at the same translation which I deleted. Even the thread title alone is odd. Where are you coming from? Those words are sensitive. I can't be bothered to think about the full ramifications and level of risk. I simply don't think we need that sort of thing here. It's not even curry related.

[livo]

Keep up the good work George.

[Peripatetic Phil]

Tempest, I feel really depraved deprived at not being able to learn how to use unwanted children and Jewish women to make a peasant casserole; could you possibly send me (via PM, of course) the original recipe both in Spanish and in pheasant pidgin-English ?

** Phil.