The formula (for D drops, E eggs and F floors) finally fell into place at 06:00 this morning. Excel 2010 spreadsheet attached, masquerading as .txt file. The root formula is at D4; all other formulae are simply extrapolated therefrom, using Excel's standard "select-then-extrapolate" mechanism.
** Phil.