Quote from: Peripatetic Phil on August 28, 2023, 11:35 PMQuote from: bhamcurry on August 28, 2023, 08:46 PM
I'd smash that burger. Although I might put the pineapple on the side.
Does "smashing" imply "flattening with a hammer as an indication of disgust" or "enjoying with great relish" ? And similar is putting the pineapple on the side positive or negative ? I don't think that either of these idioms exist in British English ...
"smash it" is a (probably) US idiom meaning "enjoying with great relish, eating like a barbarian". The kind of eating that includes issues like "blast radius"

UK gherkins are different from dill pickles. Dills are usually naturally fermented and tangy, with an aniseed-ish hint from the dill along with a subtle garlic hint.
I'd have the pineapple on the side of the plate to eat separately. I like pineapple, I liked pineapple and ham pizza, I like grilled pineapple. I'd just prefer to eat it and enjoy it on its own