Quote from: DalPuri on November 12, 2011, 04:10 PM
now to garabi :@
THE WORD IS GRAVY!!!!!!
it seems crazy that from one guys accounts of being in a couple of BIR's and hearing the chefs using this, it has become commonplace in 2 forums as the word for sauce and gravy.
mick even agreed to a comment on youtube saying that it was illiterate chefs that couldnt pronounce the word gravy.
then said other staff were using it also out of habit? :
its not out of habit, its because most struggle with certain letters i.e (v&b) (y&j) (th)
I would like to respond here as I feel I'm being slightly mis-represented.....
Your comment..
it seems crazy that from one guys accounts of being in a couple of BIR's and hearing the chefs using this, it has become commonplace in 2 forums as the word for sauce and gravy.I have been given access to seven kitchens over the years, of which I have been in kitchen of each many times.
the couple of BIRs you refer to were two that I had access to simultaneously.
It is quite common for those staff who don't speak English to refer to the gravy as 'garabi' because of the pronunciation of the 'V' sound.
I have heard many of the chef's in different establishments call it 'garabi' and others call it 'gravy'.
A lot of the younger staff whose English is probably better than mine and who can say the 'V' sound with no problem still call it 'garabi' .....this is what I refer to when I said they called it 'garabi'
out of habit.
The bottom line is this for me.....does it really matter whether a chef or anybody else calls it 'gravy' or 'garabi'..?
No it doesn't...it's just what the chef's I have seen do and I have told others about it. I can only talk about what I have seen or the what the staff tell me.
If it keeps people happy I will, from this moment on, refer to it as
that yellow/orangey soupy stuff 
;D
Cheers,
Mick