Hi Deckitout,
It's not a daft question at all. We all need to get the measurements right.
In this book a ladle is 7 fluid ounces. A standard soup ladle tends to be this volume but some are smaller at 5 fluid ounces so chech it out if you are going to buy one.
Ray