Thanks for directing me to this thread DalPuri!
It's funny, I didn't have a macro lens to hand, and haven't photographed them, but I have the small white flat seeds laid out on a yoghurt top lid, just as you did and they look exactly the same! I was going to post an image when I got round to it to see if anyone knew what they were.
They certainly look similar, but there are a lot of very
flat looking versions of the seeds you show in kine, and flax seeds look pointed on one end to me, whereas the ones in mine are more oblong. Need to look again though. Maybe they're split/cracked flaxseeds?
http://www.healthysupplies.co.uk/biona-cracked-linseed-500g.htmlI look forward to nipping out and getting some flax seed tomorrow when I get a chance and bashing them about in the mortar and pestle to see how they smell.
Does anyone think that Asafeotdia might be an important ingredient in this?
Also, looking at a list of Bangldeshi spices I noticed mango powder. I'be bought some of that.
I'm convinced that with Mr Naga thy remove the pith and seeds which is why it isn't as hot as it might be, but I'm actually not convinced that it's the spice mix that is responsible for the taste.
I think it's something else like Asafoetida, or whatever. Pretty Asafoetida comes under 'spices'...?
Edit: Also - I'm convinced that the edition of flaxseed among others such as split mustard seeds ( I have definitely seen after dissecting), purely serve to give the appearance of lots of chilli seed and in fact don't add much flavour. Also, I believe there may be radhuni (celery) seeds in there was well. I ate a teaspoon last night and could definitely taste celery.
No cumin that I can see, by the way. But definitely what looks like fennel seed.
Edwina Curry